Los jugadores traducirán Football Manager al galés
Amigos de Football Manager Guru en este post os hablaremos de otra ofrenda de amor de los fans y entusiastas de FM. De hecho, nos hemos enterado de que Football Manager será traducido al galés por jugadores de nacionalidad galesa.
Como bien sabes, FM es el clásico juego que permite a los aficionados al fútbol llevar al más pequeño de los clubes a la gloria europea. Los fans más acérrimos pueden pasarse horas y horas (si no días) delante del PC esperando levantar un trofeo con su equipo favorito.
Los jugadores traducirán Football Manager al galés
En Gales han ido más allá, ya que además de jugar a FM 22 con gran corazón y pasión, han decidido traducirlo a su idioma original para hacerlo lo más real y nacionalista posible.
El objetivo es construir un club hacia la dominación total tal y como hicieron Bill Shankly y Johan Cruyff en el Liverpool o el Barcelona.
Y el juego, que cuenta con una base de datos de clubes y jugadores de todo el mundo, ya incluye un récord de 14 campeones de Gales, así como clubes tan diversos como el Flint Town United y el Trefelin BGC, junto con clubes igualmente oscuros de todo el mundo y gigantes mundiales como el São Paulo o el Real Madrid.
«Actúas como el entrenador de un equipo de fútbol, estableciendo tácticas, gestionando la moral de los jugadores, fichando jugadores y mucho, mucho más», explica Osian Eryl, de 24 años, que lleva jugando desde los 11 y ha traducido el programa al galés, cuya versión estará disponible este fin de semana.
Conclusiones
Para cualquier otra información o más detalles sobre la noticia: Football Manager será traducido al galés por los jugadores, sólo tienes que comentar el artículo o enviarnos un correo electrónico.